toppage

個人情報保護方針(개인정보보호방침)

広進株式会社(以下当社といいます)は、個人の権利・利益を保護するために、個人情報を適切に管理することを社会的責務と考えます。 個人的情報保護に関する方針を以下のとおり定め、職員及び関係者に周知徹底を図り、これまで以上に個人情報保護に努めます。

광진 주식회사(이하 당사라고합니다)와. 개인의 권리・이익을 보호하기위하여. 개인정보를 적절히 관리하는것을 사회적 채무라 생각합니다. 개인적 정보 보호에관한 방침을 아래에내용대로 규정. 직원 및 관계자에게주지철저를도모해. 지금까지에이상으로 개인정보보호에 노력합니다.

【 1. 個人情報の取得について 개인정보의취득에 관하여 】
当社は、個人情報を適正かつ公正な手段により取得します。また、取得するにあたり、その利用目的をあらかじめ通知または公表します。
당사와. 개인정보를적정.한편 공정한 수단에 의해 취득합니다. 또. 취득하기즈음해 그 이용목적을 미리 통지또는공표합니다.
【 2. 個人情報の利用について 개인정보의이용에 관하여 】
当社は、あらかじめ通知または公表した目的の範囲内で個人情報を取扱います。
당사와. 미리 통지또는공표 한 목적의 범위내에서 개인정보를 취급합니다.
【 3. 個人情報の提供について 개인정보의제공에 관하여 】
当社は、ご本人の同意を得た場合または法令で認められている場合を除き、個人情報を第三者に提供しません。ただし、利用目的の達成に必要な範囲内で個人情報の取扱いを第三者に委託する場合は、委託先を必要かつ適切な範囲で監督します。

당사와. 본인의 동의를 얻었을경우 또는 법령으로 인정되고 있는 경우를 제외. 개인정보를 제삼자에게 제공하지 않습니다. 다만. 이용 목적의 달성에 필요한 범위내에서 개인정보취급을 제삼자에게 위탁한경우와. 위탁처를필요하고 적정한 범위에서 감독합니다.
【 4. 個人情報の管理について 개인정보의관리에 관하여 】
当社は、取得した個人情報を安全に管理するために、必要かつ適切な措置を講じます。
당사와. 취득한 개인정보를 안전하게 관리하기 위해서. 필요하고 적정한 조치를 강구합니다.
【 5. 個人情報の開示・訂正・利用停止等について 개인정보의 개시・정정・이용 정지등에 관하여 】
当社は、ご本人から個人情報の開示・訂正・利用停止等の要望があったときは、所定の手続でご本人であることを確認のうえで、遅滞なく合理的な範囲で対応します。
당사와. 본인으로부터 개인정보의 개시・정정・이용 정지등의 요망이 있을 때는. 소정의 수속으로 본인인 것을 확인 후로. 지체없고 합리적인 범위에서 대응합니다.
【 6. 個人情報の保護と維持・改善について 개인정보의 보호와 유지・개선에 대해 】
当社は、個人情報の取り扱いが適正に行われるように、社内の教育を実施し、適正な取り扱いが行われるように点検するとともに、個人情報保護の取り組みを見直し改善します。
당사와. 개인정보의 취급이적정하게 행해지도록. 사내의 교육을 실시해. 적정한 취급이 행해지도록 점검하는 것과 동시에 개인정보보호의 대처를 재검토를 개선합니다.